O knize: 2016 / Orhan Pamuk je slavný turecký spisovatel, držitel řady národních i mezinárodních cen, včetně Nobelovy ceny za literaturu za „hledání duše jeho melancholických měst." Pamukův nový román My Strange Thoughts, na kterém pracoval posledních šest let, je možná ze všech nejvíce „istanbulský“. Jeho působení trvá více než čtyřicet let – od roku 1969 do roku 2012. Hlavní hrdina Mevlut pracuje v ulicích Istanbulu, sleduje, jak se ulice plní novými lidmi, město získává a ztrácí nové i staré budovy, chudí lidé přijíždějí z Anatolie za prací. Před jeho očima se odehrávají převraty, úřady se navzájem mění a Mevlut se stále toulá ulicemi a za zimních večerů přemýšlí, co ho odlišuje od ostatních lidí, proč má divné myšlenky o všem na světě a kdo je vlastně jeho milovaný, koho píše dopisy poslední tři roky poprvé v ruštině!